Bula para paciente - HIPERTONIC 5% OPHTHALMOS S/A
HIPERTONIC®
(cloreto de sódio)
Ophthalmos S.A.
Solução Ocular (Colírio) 5% (50 mg/mL)
Bula Paciente
JjOPHTHALMOS R OHT°
Pharmaceutical Group
HIPERTONIC® 5% cloreto de sódio
FORMA FARMACÊUTICA Colírio
VIA DE ADMINISTRAÇÃO
USO OFTÁLMICO
APRESENTAÇÃO
Cartucho contendo frasco gotejador plástico com 10 mL de solução oftálmica estéril.
USO ADULTO E PEDIÁTRICO
COMPOSIÇÃO
Cada mL contém: cloreto de sódio............................. 50 mg
veículo q.s.p.................................. 1 mL
Veículo: fosfato monossódico monohidratado, fosfato dissódico dihidratado, hidroxipropilmetilcelulose, cloreto de benzalcônio e água para injetáveis.
Cada mL de Hipertonic® 5% proporciona de 25 a 31 gotas da solução (1,6 a 2,0 mg de cloreto de sódio/gota).
INFORMAÇÕES AO PACIENTE
1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?
Este medicamento é destinado ao auxílio no tratamento do inchaço na córnea (edema de córnea) causado por várias doenças, entre elas inflamação da córnea com presença de bolhas (ceratite bolhosa).
2. como este medicamento funciona?
Ao ser aplicado topicamente no olho, o Hipertonic® 5%, contribui com a retirada da água da córnea, diminuindo o inchaço da região.
A ação do medicamento tem início assim que é aplicado no olho.
3. quando não devo usar este medicamento?
Este medicamento é contraindicado para uso por pacientes com hipersensibilidade a qualquer um dos componentes da fórmula.
4. o que devo saber antes de usar este medicamento?
Na primeira aplicação de Hipertonic® 5%, pode ocorrer ardência momentânea no olho, porém sem significado clínico. Informe seu médico se ocorrer outras reações, tais como: olho vermelho, dor ou inchaço nos olhos, problemas de visão, sensibilidade à luz e dor de cabeça.
O cloreto de sódio é amplamente utilizado em diversas formulações medicamentosas, portanto, não existem relatos de interações com outros medicamentos.
Desprezar a solução 30 dias após a abertura do frasco. Suspender o uso se houver mudança de coloração ou odor da solução.
Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista.
Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.
Não use medicamento sem conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.
5. onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Conservar o produto em temperatura ambiente (15° a 30°C).
Manter a embalagem sempre fechada após o uso.
Após aberto, válido por 30 dias.
Hipertonic ® 5% é uma solução límpida, transparente e inodora.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
6. como devo usar este medicamento?
Uma gota de Hipertonic® 5% deve ser aplicada no olho afetado a cada 3 ou 4 horas ou de acordo com a recomendação médica.
Para usar o produto, siga as instruções abaixo:
- Lave as mãos cuidadosamente;
- Incline a cabeça para trás, ou deite-se olhando pra cima;
- Puxe suavemente a pálpebra inferior para baixo;
- Coloque o frasco gotejador acima do olho;
- Evite contato do frasco gotejador com os dedos e com a superfície das pálpebras ou do olho, para evitar contaminação do produto;
- Olhe para cima antes de pingar uma gota de colírio;
- Após pingar o colírio, olhe para baixo por alguns segundos;
- Solte a pálpebra lentamente e mantenha os olhos fechados por um ou dois minutos;
- Não feche os olhos com força para não extravasar o produto;
- Aplique com os dedos uma suave pressão no canto do olho, junto ao nariz;
- Não esfregue os olhos e evite piscar muito frequentemente;
- Não lave o frasco gotejador;
- Não use colírios que apresentem alterações na coloração;
- Se tiver que aplicar mais de um colírio ou mais de uma gota do mesmo espere pelo menos cinco minutos entre as aplicações.
7. o que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Se esquecer de aplicar o medicamento no horário prescrito, aplicar o medicamento assim que se lembrar e continuar o tratamento com o intervalo de tempo entre as aplicações de acordo com o orientado pelo médico.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.
8. quais os males que este medicamento pode me causar?
Reações muito comuns (ocorrem em mais de 10% dos pacientes que utilizam este medicamento): é possível ocorrer ardência no olho na primeira aplicação de Hipertonic ® 5%.
Existe a possibilidade de ocorrência de outras reações. Contudo, suas frequências não são bem estabelecidas. Sendo assim, informe seu médico imediatamente se ocorrer os seguintes sintomas: olho vermelho, dor ou inchaço nos olhos, problemas de visão, sensibilidade à luz e dor de cabeça.
O cloreto de sódio é amplamente utilizado em alimentos como fonte de nutriente dissociando-se em íons essenciais ao funcionamento do corpo humano. Também é utilizado em diversas formulações medicamentosas como agente de osmolaridade. Portanto, outros tipos de reações adversas não se tornam aplicáveis a este produto, desde que usado adequadamente.
Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do medicamento.
Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento.
9. o que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste medicamento?
Este medicamento não possui risco, inclusive no caso em que o conteúdo de uma embalagem seja ingerido acidentalmente.
Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações.
DIZERES LEGAIS
Registro MS n° 1.1724.0004.001–7
Farm. Resp.: Dr. Acácio Alves de Souza Lima Filho – CRF-SP n° 5.344
Fabricado por: OPHTHALMOS S.A.
Av. Manoel Monteiro de Araújo, 1051 – Lote B – São Paulo/SP
Registrado por: OPHTHALMOS S.A.
Rua dos Nhandirobas, 471 – Parque Jabaquara – São Paulo/SP
CEP 04349–030 – CNPJ: 61.129.409/0001–05
Indústria Brasileira
SAC: 0800 2098080 – e-mail:
VENDA SOB PRESCRIÇÃO MÉDICA
Data de Fabricação/Data de Vencimento/Lote n°: vide Embalagem
B 014 – Rev.02
Esta bula foi aprovada pela ANVISA em 11/03/2022.
Histórico de Alteração da Bula
| Dados da submissão eletrônica | Dados da petição/notificação que altera bula | Dados das alterações de bulas | |||||||
| Data do expediente | N° do expediente | Assunto | Data do expediente | N° do expediente | Assunto | Data de aprovação | Itens de bula | Versões (VP/VPS) | Apresentações relacionadas |
| 07/03/2014 | 0166357/14–7 | 10461 -ESPECÍFICO -Inclusão Inicial de Texto de Bula -publicação no Bulário RDC 60/12 | 07/03/2014 | 0166357/14–7 | 10461 -ESPECÍFICO-Inclusão Inicial de Texto de Bula -publicação no Bulário RDC 60/12 | 07/03/2014 | Não houve alteração de informação | VP | 50 mg/mL SOL OFT FR PLAS TRANSX 1,0 mL |
| Não houve alteração de informação | VPS | ||||||||
| 03/03/2022 | 0815616/22–8 | 10454 – ESPECÍFICO – Notificação de Alteração de Texto de Bula – publicação no Bulário RDC60_12 | 03/03/2022 | 0815616/22–8 | 10454-ESPECÍFICO – Notificação de Alteração de Texto de Bula – publicação no Bulário RDC60_12 | 03/03/2022 | Dizeres Legais | VP | 50 mg/mL SOL OFT FR PLAS TRANSX 1,0 mL |
| 03/03/2022 | Dizeres Legais | VPS | |||||||
| 11/03/2022 | 10454 – ESPECÍFICO – Notificação de Alteração de Texto de Bula – publicação no Bulário RDC 60_12 | 11/03/2022 | 10454-ESPECÍFICO – Notificação de Alteração de Texto de Bula – publicação no Bulário RDC 60_12 | 11/03/2022 | Correção do número da revisão da bula | VP | 50 mg/mL SOL OFT FR GOT PLAS PE TRANS X 1,0 mL | ||
| 11/03/2022 | Correção do número da revisão da bula | VPS | |||||||
Hipertonic® (cloreto de sódio) / Solução Ocular / 5% (50 mg/mL)