Bula para paciente - ALBUMINA HUMANA GRIFOLS GRIFOLS BRASIL LTDA
GRIFOLS
GRIFOLS
Id1874-P8
14/01/2021
Color references
Black
Technical colors
White
Background
layouts & mockups
Informe seu médico sobre qualquer medicamento que esteja usando, antes do início, ou durante o tratamento.
Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do medicamento.
Informe a empresa sobre o aparecimento de reações indesejáveis e problemas com este medicamento, entrando em contato através do Sistema de Atendimento ao Consumidor (SAC) através do 0800 709 2444.
Albumina Humana Grifols® 5%, destina-se a administração intravenosa. No caso de aparecerem reações alérgicas, a infusão deverá ser imediatamente interrompida.
9. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA DESTE MEDICAMENTO?
Em caso de altas dosagens e velocidades de infusão pode produzir-se hipervolemia.
Ao aparecer os primeiros sinais de sobrecarga circulatória (cefaléia, dispnéia, congestão da veia jugular) ou aumento da pressão arterial, aumento da pressão venosa central e edema pulmonar, deve-se suspender imediatamente a infusão e controlar adequadamente a situação hemodinâmica do paciente.
Albumina Humana Grifols® 5%, é de uso restrito a hospitais.
DIZERES LEGAIS
Registro MS: 1.3641.0001.004–1 – 100 ml
Registro MS: 1.3641.0001.005–1 – 250 ml
Registro MS: 1.3641.0001.006–8 – 500 ml
Responsável técnico: Luiz C. de Almeida CRF/PR: 012968
Fabricado por:
Instituto Grifols, S.A.
Can Guasc, 2 – Parets del Vallès
08150 Barcelona – ESPANHA
Importado e Distribuído por:
Grifols Brasil, Ltda.
Av. Gianni Agnelli, 1909
Fazendinha 83607–430
Campo Largo – PR
CGC: 02513899/0001–71
SAC: 0800 709 2444
Uso restrito a hospitais
Venda sob prescrição médica
Esta bula foi aprovada pela ANVISA em 14/01/2021
BULA PARA O PACIENTE ________________
Albumina Humana Grifols® 5%
Frascos de 100 ml, 250 ml e 500 ml
ALBUMINA HUMANA
Formas farmacêuticas e apresentações:
Apresentado em frasco-ampola, com solução injetável contendo 0,050 g/ml de albumina humana.
Composição:
100 ml | 250 ml | 500 ml |
– Princípio Ativo: Albumina humana 5,0 g | 12,5 g | 25 g |
– Excipientes: Cloreto de sódio (q.s.p. íon sódio) Caprilato de sódio N-acetiltriptofanato de sódio Água para injeção q.s.p. 100 ml | 250 ml | 500 ml |
Instituto Grifols, S.A. Can Guasc, 2
Parets del Vallès 08150 Barcelona – ESPANHA
P – 8
USO INTRAVENOSO
USO PEDIÁTRICO E ADULTO
Solução injetável
-
1. PARA QUÊ ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?
A albumina humana é uma proteína presente no plasma humano. Albumina Humana Grifols® 5% é indicada em:
Restabelecimento e manutenção do volume circulatório quando for demonstrado um déficit de volume e quando o uso de um colóide for apropriado.
2. como este medicamento funciona?
A albumina humana é um constituinte normal do plasma humano e atua como a albumina fisiológica.
Uma das mais importantes funções fisiológicas da albumina é a sua contribuição para a pressão oncótica do sangue e função de transporte. A albumina estabiliza o volume circulatório sanguíneo e tem uma grande capacidade de transporte de hormônios, enzimas, fármacos e toxinas.
3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Hipersensibilidade ao princípio ativo ou a qualquer um dos excipientes.-
4. O QUE DEVO SABER ANTES DE UTILIZAR ESTE MEDICAMENTO?
Diante da suspeita de reações alérgicas ou anafiláticas a infusão deverá ser imediatamente suspendida. Em caso de choque, devem ser seguidas as pautas estabelecidas para o tratamento do choque.
A albumina deve ser usada com precaução nos casos em que a hipervolemia e suas conseqüências ou a hemodiluição podem representar um risco especial para o paciente. A seguir, são exemplos dessas situações:
-
– Insuficiência cardíaca descompensada;
-
– Hipertensão;
-
– Varizes esofágicas;
-
– Edema pulmonar;
-
– Diátese hemorrágica;
-
– Anemia grave e
-
– Anúria renal e pós-renal.
Quando é administrada a albumina, deve ser monitorado o equilíbrio eletrolítico do paciente (ver “6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?”) e, se necessário, tomar as medidas adequadas para o restabelecimento ou manutenção do mesmo.
Para recuperar volumes elevados, é necessário realizar o controle da coagulação e do hematócrito. Deve-se garantir a substituição adequada de outros constituintes do sangue (fatores de coagulação, eletrólitos, plaquetas e glóbulos vermelhos).
Se a dose e a velocidade de infusão não for ajustada, o estado circulatório do paciente pode ocorrer hipervolemia (ver “9. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA DESTE MEDICAMENTO?”). Aos primeiros sinais clínicos de sobrecarga circulatória (cefaléia, dispnéia, distensão venosa jugular), aumento da pressão arterial ou aumento da pressão venosa e edema pulmonar, a infusão deve ser interrompida imediatamente.
Para prevenir a transmissão de doenças infecciosas quando administrados medicamentos derivados do sangue ou plasma humanos, são tomadas medidas padrão como a seleção de doadores, análise de marcadores específicos de infecção em doações individuais e de pools de plasma, e a inclusão de etapas do processo de fabricação para remover/inativar vírus. Apesar disso, quando se administram medicamentos derivados do sangue ou plasma humano, a possibilidade de transmissão de agentes infecciosos não pode ser completamente excluída. Isto também se aplica a vírus e agentes infecciosos emergentes de natureza desconhecida.
Não há relatos de infecções por vírus com a albumina fabricada segundo as especificações e procedimentos estabelecidos pela Farmacopéia Européia.
É altamente recomendado que cada vez que é administrado Albumina Humana Grifols® 5% a um paciente devem ser registrados o nome do medicamento e o número de lote administrado para manter uma relação entre o paciente e o lote do produto.
Advertências sobre excipientes:
Este medicamento contém 14,5 mmol (333,5 mg) de sódio por frasco-ampola de 100 ml, 36,3 mmol (833,8 mg) de sódio por frasco-ampola de 250 ml e 72,5 mmol (1667,5 mg) de sódio por frasco-ampola de 500 ml, o que deverá ser levado em consideração no tratamento de pacientes com dietas pobres em sódio.
Este medicamento contém menos de 1 mmol (39 mg) de potássio por frasco-ampola, motivo pelo qual pode ser considerado praticamente “isento de potássio”.
Interações medicamentosas
Não foram observadas interações de albumina humana com outros medicamentos.
Incompatibilidades
Albumina Humana Grifols® 5% não deve ser misturada com outras drogas, sangue total e concentrado de hemácias.
Não use medicamento sem consultar o seu médico. Pode ser perigoso para sua saúde.
Informe ao seu médico ou cirurgião dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.
Informe seu médico sobre a ocorrência de gravidez durante o tratamento ou após seu término.
Informe ao médico ou cirurgião-dentista o aparecimento de reações indesejáveis.
Informe ao médico se você estiver amamentando.
Albumina Humana Grifols ® 5% é de uso restrito a hospitais.
5. onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
A Albumina Humana Grifols® 5%, possui um prazo de validade de 3 anos se conservada entre 2 – 25 °C de temperatura.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido.
Para sua segurança, mantenha o medicamento na embalagem original.
Normalmente a solução é transparente ou levemente opalescente. Não utilizar caso a solução estiver turva ou precipitada. Isto pode ser indício de que a proteína é instável ou que a solução está contaminada.
Uma vez aberto o recipiente, o conteúdo deve ser administrado imediatamente.
Antes de usar observe o aspecto do medicamento.
Caso você observe alguma mudança no aspecto do medicamento que ainda esteja no prazo de validade, consulte o médico ou o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo. Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance e da visão das crianças.
6. como devo usar este medicamento?
Em geral, as doses e a velocidade de infusão devem ser ajustadas as necessidades individuais do paciente.
A dose necessária depende do peso do paciente, da gravidade da lesão ou da doença e das perdas contínuas de fluidos e proteínas. A dose necessária é baseada na medição do volume circulante e não na determinação dos níveis plasmáticos de albumina.
Quando se administra albumina humana, o estado hemodinâmico do paciente deve ser avaliado regularmente. Isso pode incluir a identificação da:
-
– Pressão arterial e a frequência cardíaca;
-
– Pressão venosa central;
-
– Pressão de oclusão da artéria pulmonar;
-
– Diurese / Eletrólitos e
-
– Hematócrito / hemoglobina.
7. o que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Consulte imediatamente seu médico ou farmacêutico e siga suas instruções
8. quais os males que este medicamento pode causar?
Podem aparecer reações leves tais como vermelhidão, urticária, febre e náuseas. Tais reações são raras e geralmente se referem quando a velocidade de infusão diminui ou quando esta é suspendida.
Em casos isolados, pode ocorrer choque anafilático. Nestes casos, a infusão deve ser interrompida imediatamente e deve-se iniciar um tratamento adequado.
Para segurança em relação aos agentes transmissíveis, ver “4. O QUE DEVO SABER ANTES DE UTILIZAR ESTE MEDICAMENTO?”.
Não existem dados robustos sobre a frequência dos efeitos indesejáveis dos ensaios clínicos e experiência pós-comercialização.
Anexo B
Histórico de Alteração da Bula
Dados da submissão eletrônica | Dados da petição/notificação que altera bula | Dados das alterações de bulas | |||||||
Data do expediente | N° do expediente | Assunto | Data do expedien te | N° do exped iente | Assunto | Data de aprovaç ão | Itens de Bula | Versões (VP/VPS) | Apresentações relacionadas |
11/03/2015 | 0217721158 | 10463 -PRODUTO BIOLÓGICO -Inclusão Inicial de Texto Bula | NA | NA | NA | NA | NA | NA | NA |
14/08/2017 | 1706324178 | 10456 -PRODUTO BIOLÓGICO -Notificação de Alteração de Texto Bula -RDC 60/12 | NA | NA | NA | NA | Atualização do material de acondiciona mento devido a mudança de endereço da Grifols Brasil Ltda | VP/VPS | 5% frascos de 100 ml, 250 ml e 500 mle 20% frascos de 10 ml, 50 ml e100 ml |
10456 -PRODUTO BIOLÓGICO -Notificação de Alteração de Texto Bula -RDC 60/12 | 17/07/20 20 | 23221 16200 | 1513 -PRODU TO BIOLÓG ICO -Alteraçã o dos cuidados | 23/11/20 20 | Atualização do material de acondiciona mento devido alteração dos cuidados | VP/VPS | 5% frascos de 100 ml, 250 ml e 500 ml |
de conserva ção | de conservação |