Bula para paciente - FARMANGUINHOS - ETIONAMIDA FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ
Farmanguinhos etionamida
Fundação Oswaldo Cruz / Instituto de Tecnologia em Fármacos (Farmanguinhos)
Comprimidos revestidos 250 mg
I – IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO
Farmanguinhos etionamida
Etionamida
APRESENTAÇÃO
Farmanguinhos etionamida 250 mg se apresenta em embalagens contendo 500 comprimidos revestidos cada.
USO ORAL
USO ADULTO E PEDIÁTRICO A PARTIR DE 12 ANOS
COMPOSIÇÃO
Cada comprimido revestido contém:
Etionamida.......................................................................250 mg
Excipientes* q.s.p.............................................................1 comprimido
*Excipientes: amido de milho, celulose microcristalina, povidona, manitol, talco, estearato de magnésio, álcool etílico, eudragit E-100, acetona, álcool isopropílico, dióxido de titânio, polietilenoglicol 6000, água purificada, corante amarelo laca FDC 5 e corante vermelho laca FDC 3.
II – INFORMAÇÕES AO PACIENTE
1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?
Farmanguinhos etionamida é indicada para o tratamento da tuberculose pulmonar e extrapulmonar, em associação com outros tuberculostáticos, nos casos de falência de tratamentos anteriores, por resistência ou intolerância à rifampicina e/ou izoniazida, ou abandono de tratamento.
As recomendações de uso estão presentes no Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil – 2011 do Ministério da Saúde.
2. como este medicamento funciona?
A etionamida inibe a síntese do ácido micólico e a síntese de outros ácidos graxos de cadeia longa, inibindo também a síntese peptídica na micobactéria, bloqueando a incorporação de radical sulfúrico de aminoácidos (cisteína e metionina) a cadeia peptídica em crescimento.
3. quando não devo usar este medicamento?
Farmanguinhos etionamida não deve ser usada nos casos de hipersensibilidade grave ao produto, nos casos de insuficiência hepática ou renal graves e em alcoólatras.
Deve ser usada com cuidado em paciente com diabetes, epilepsia ou distúrbios mentais.
Página 2 de 8
Farmanguinhos etionamida é contraindicado para pacientes que possuam hipersensibilidade à etionamida ou a qualquer componente da formulação.
Farmanguinhos etionamida é contraindicado na insuficiência hepática grave.
Farmanguinhos etionamida é contraindicada para o uso em gestantes (é altamente teratogênica).
4. o que devo saber antes de usar este medicamento?
Álcool
Não consuma bebida alcoolica enquanto estiver fazendo o uso de Farmanguinhos etionamida, pois podem ocorrer reações psicóticas.
Doença hepáticas
É recomendável a determinação das enzimas hepáticas (SGPT e SGOT) antes do início do tratamento e a cada 4 semanas durante o uso de etionamida.
Pacientes com hepatite (com ou sem icterícia) relatada, é observado o aumento transitório da bilirrubina sérica, AST e ALT. As concentrações séricas de AST e ALT devem ser observadas mensalmente. Se as concentrações séricas de AST e ALT manterem-se acima do limite permitido, o tratamento com Farmanguinhos etionamida e outros medicamentos tuberculostático devem ser suspendidos até que as anormalidades laboratoriais sejam controladas.
Após a normalização dos achados laboratoriais, Farmanguinhos etionamida deve ser reintroduzido com as outras drogas tuberculostático concomitantes sequencialmente para determinar quais são responsáveis pela hepatotoxicidade.
Doença renal
A dose de Farmanguinhos etionamida deve ser reduzida em pacientes com insuficiência renal.
Diabetes Mellitus
Deve ser realizado o acompanhamento da glicose no sangue no início e periodicamente durante a terapia com Farmanguinhos etionamida.
Pacientes diabéticos devem estar alertas para a ocorrência de episódios de hipoglicemia.
Sistema nervoso e efeitos oftalmológicos
Foram relatados distúrbios psicóticos (incluindo depressão mental) com o uso de etionamida. O uso de Farmanguinhos etionamida deve ser realizado com cuidado em pacientes com histórico de instabilidade mental. Os efeitos neurológicos podem ser minimizados com a administração concomitante de piridoxina.
Recomenda-se realizar avaliações oftalmológicas (incluindo oftalmoscopia) no início e periodicamente durante a terapia com Farmanguinhos etionamida.
Os pacientes devem ser alertados para comunicar ao médico qualquer alteração visual que ocorrer durante o tratamento com etionamida.
Página 3 de 8
Há alguma evidência de que os efeitos adversos sobre o sistema nervoso central provocados pelos medicamentos etionamida, ciclosserina e isoniazida podem ser aumentados.
Sistema endócrino
O uso de etionamida pode causar o desenvolvimento de hipotireoidismo (com ou sem bócio).
A função da tireoide e os níveis de hormônio estimulante da tireóide (TSH) devem ser monitorados mensalmente.
Gravidez: Categoria de Risco C
As mulheres em tratamento com Farmanguinhos etionamida devem informar ao médico se estão grávidas, amamentando ou se planejam engravidar.
Farmanguinhos etionamida é contraindicada para o uso em gestantes.
Lactação
Durante o período do aleitamento só utilize medicamentos com o conhecimento do seu médico ou do cirurgião-dentista, pois alguns medicamentos podem ser excretados no leite humano, causando reações indesejáveis ao bebê.
Uso pediátrico
Farmanguinhos etionamida não deve ser utilizado em crianças menores de 12 anos de idade, exceto quando a tuberculose é resistente à terapia de primeira linha e a disseminação sistêmica da doença ou outras complicações potencialmente fatais da tuberculose são julgadas iminentes.
Efeito na capacidade de dirigir e operação de máquinas
O efeito de Farmanguinhos etionamida sobre a capacidade de dirigir e operar máquinas não foi estudado.
Este produto contém o corante amarelo de TARTRAZINA que pode causar reações de natureza alérgica, entre as quais asma brônquica, especialmente em pessoas alérgicas ao ácido acetilsalicílico.
Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.
Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.
5. onde, como e por quanto tempo posso guardar este medicamento?
Farmanguinhos etionamida deve ser conservado em sua embalagem original, em temperatura ambiente (15 a 30°C), protegido da luz e umidade.
Página 4 de 8
Número de lote e data de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
Aspecto Físico
O comprimido revestido de Farmanguinhos etionamida é circular, amarelo, convexo e liso.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o médico ou o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
6. como devo usar este medicamento?
É indicada a utilização de Farmanguinhos etionamida, quando os casos de tuberculose evoluem para falência da terapia anterior, devendo ser criteriosamente avaliados quanto ao histórico terapêutico, adesão aos tratamentos anteriores e comprovação de resistência aos medicamentos.
Tais casos receberão o Esquema Padronizado para Multirresistência ou Esquemas Especiais individualizados, segundo a combinação de resistências apresentadas pelo teste de sensibilidade.
Farmanguinhos etionamida deve ser ingerido de preferência com algum alimento para contornar os efeitos gastrintestinais.
Pacientes a partir dos 12 anos de idade:
A dose recomendada de Farmanguinhos etionamida é de 750 mg/dia, ou seja, 1 comprimido 3 vezes ao dia, durante 12 meses.
Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.
Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.
Este medicamento não deve ser partido ou mastigado.
7. o que devo fazer quando eu me esquecer de usar este medicamento?
Caso você se esqueça de tomar uma dose, tome-a assim que se lembrar. E então, continue com os horários prescritos por seu médico. Não tome doses dobradas para repor doses perdidas.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou do seu médico ou cirurgião-dentista.
Página 5 de 8
8. quais os males que este medicamento pode me causar? efeitos gastrintestinais
Muito comum (>10% dos pacientes)
Etionamida produz efeitos gastrintestinais, incluindo gosto metálico na boca, salivação excessiva, náuseas e vômitos, falta de apetite, dor abdominal e perda de peso.
Em alguns casos, é necessário aumentar progressivamente a dose até atingir a dose indicada de etionamida para o tratamento e/ou utilizar antieméticos.
Efeitos hepáticos (no fígado)
Comum (entre 1 e 10% dos pacientes)
A hepatotoxicidade (hepatite tóxica) pode ocorrer em aproximadamente 4,3% dos pacientes, sobretudo quando há doença hepática (no fígado) ou alcoolismo prévio. A alteração hepática pode ocorrer em até cinco meses após o início do tratamento com a etionamida e questiona-se se por toxicidade direta ou por hipersensibilidade. O quadro hepático habitualmente regride com a suspensão da etionamida.
Efeitos cardiovasculares
Comum (entre 1 e 10% dos pacientes)
Hipotensão ortostática.
Efeitos neurológicos
Comum (entre 1 e 10% dos pacientes)
Irritabilidade, sonolência, tonturas, inquietação, cefaleia, hipotensão postural, ansiedade, depressão, alucinações, convulsões e psicose.
Rara (entre 0,01% e 0,1% dos pacientes)
Neurite periférica, diplopia, neurite óptica, visão turva e síndrome do tipo pelagra foram relatadas raramente.
Efeitos endócrinos
Rara (entre 0,01% e 0,1% dos pacientes)
Ginecomastia, alopecia, hipotireoidismo, bócio, impotência e menorreia.
Reações na pele
Rara (entre 0,01% e 0,1% dos pacientes)
Acne, fotossensibilidade, exantema e parestesia (formigamento).
Casos de trombocitopenia e purpura foram reportados esporadicamente.
Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do medicamento. Informe também a empresa através do Serviço de Atendimento ao Cidadão (SAC) pelo telefone 0800 024 1692.
Página 6 de 8
9. o que fazer se alguém usar uma quantidade maior do que a indicada deste medicamento?
Em caso de superdose a pessoa deve ser submetida a tratamento clínico de suporte das possíveis exacerbações dos efeitos adversos. Neste caso, consulte seu médico ou farmacêutico o mais rápido possível, ou procure a emergência do hospital mais próximo.
Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001 se você precisar de mais orientações.
III – DIZERES LEGAIS
M.S. 1.1063.0078
Responsável Técnico: Rodrigo Fonseca da Silva Ramos – CRF-RJ 10015
Registrado por:
Fundação Oswaldo Cruz
Av. Brasil, 4365
Rio de Janeiro – RJ
CNPJ: 33.781.055/0001–35
Fabricado por:
Instituto de Tecnologia em Fármacos/Farmanguinhos
Av. Comandante Guaranys, 447
Rio de Janeiro – RJ
Indústria Brasileira
SAC:0800 024 1692
USO SOB PRESCRIÇÃO MÉDICA COM RETENÇÃO DA RECEITA
VENDA PROIBIDA AO COMÉRCIO
Página 7 de 8
«Ministério da Saúde
FIOCRUZ
Fundação Oswaldo Cruz
Histórico de alteração da bula
| Dados da submissão eletrônica | Dados da petição/notificação que altera a bula | Dados das alterações de bulas | |||||||
| Data do expediente | N° do expediente | Assunto | Data do expediente | N° do expediente | Assunto | Data da aprovação | Itens de bula | Versões (VP/VPS) | Apresentações relacionadas |
| 15/09/2017 | 196982117 6 | 10457-SIMILAR-Inclusão Inicial de Texto de Bula-RDC 60/12 | — | — | — | — | — | — | 250 MG COM REV CT ENV AL POLIET X 500 |
| 27/10/2017 | — | 10450-SIMILAR-Notificação de Alteração de Texto de Bula-RDC 60/12 | 15/09/2017 | 1969821176 | 10457-SIMILAR-Inclusão Inicial de Texto de Bula-RDC 60/12 | 15/09/2017 | I – IDENTIFICAÇ ÃO DO MEDICAMEN TO III – DIZERES LEGAIS | VP | 250 MG COM REV CT ENV AL POLIET X 500 |
| 17/05/2018 | — | 10450-SIMILAR-Notificação de Alteração de Texto de Bula-RDC 60/12 | 27/10/2017 | 2154188174 | 10450-SIMILAR-Notificação de Alteração de Texto de Bula-RDC 60/12 | 27/10/2017 | III – DIZERES LEGAIS | VP/VPS | 250 MG COM REV CT ENV AL POLIET X 500 |
| 16/04/2021 | 10450-SIMILAR-Notificação de Alteração de Texto de Bula-RDC 60/12 | 17/05/2018 | 0393599180 | 10450-SIMILAR-Notificação de Alteração de Texto de Bula-RDC 60/12 | 17/05/2018 | 9. REAÇÕES ADVERSAS | VPS | 250 MG COM REV CT ENV AL POLIET X 500 | |
Página 8 de 8
Instituto de Tecnologia em Fármacos – Farmanguinhos
Complexo Tecnológico de Medicamentos: Av. Comandante Guaranys, 447 – Jacarepaguá
Rio de Janeiro – RJ – Cep.: 22775– 903 /
DMG-FAR-PAC-ETI-002–2018